一百五十章 278，279

    ********************２７８

    ****我们在热爱世界时便生活在这世界上。

    （当我们（真正）热爱这个世界时，我们（才是真正）生活在这个世界上）

    **We*live*in*this*world*when*we*love*it.

    （注：此诗相对前几诗的低迷萎靡可谓急转直上，即无论怎样，我们仍然要热爱这个世界，这样，才是真正的“live*in*this*world”，也才能让这个世界变得更好）

    ********************２７９

    ****让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。

    （让逝者拥有不朽之名，但让生者拥有不朽之爱）

    **Let*the*dead*have*the*immortality*of*fame,*but*the*living*the

    immortality*of*love.

    （注：显然，是前一诗的更进一步，即作者要么脱离了那些繁重得让自己几乎无法思维的work，要么作者已经适应了或擅长了或完成了以上的work而找到了work与自己理想的平衡点，而且后者显然更具可能性和意义，于是，在前一诗的“love*this*world”的扎实的基础、前提和激励下，本诗让作者重新焕发新生、重拾不朽之爱）