第一千一百二十二章
byBlimey,转载请申请 第九章混血王子 第二天早餐之前哈利和罗恩在公共休息室见到了赫敏。为了给自己的理论寻求 一些支持，哈利迫不及待地把自己在霍格沃茨特快列车上从马尔福那里偷听来的话 告诉了赫敏。 “他很明显是在向帕金森炫耀，不是吗？”在赫敏开口之前罗恩抢先说道。 “嗯，”她不确定地说，“我不知道……看上去像是马尔福想把自己说得比现 实中更重要……但这个谎也撒得太大了……” “正是这样，”哈利说，不过他没法接着说下去，因为有那么多人都在试图偷 听他们的谈话，更别提有多少人正盯着他看，在他背后窃窃私语了。 “指指点点真没有礼貌，”他们加入准备爬出肖像洞的队伍时罗恩对一个特别 瘦小的一年级男孩呵斥道。那个正在与朋友嘀咕着哈利的男孩迅速脸红了，惊惶失 措地跌出了肖像洞。罗恩吃吃地笑了起来。 “我爱做六年级学生。而且我们今年会有许多空闲时间。可以有整段整段的时 间坐在这儿放松。” “我们需要把这些时间用来学习，罗恩！”他们向走廊出发时赫敏说。 “没错，但不是今天。”罗恩说，“我想，今天要好好睡上一觉。” “站住！”赫敏伸出胳膊拦住了一个路过的四年级学生。那人手里紧紧地抓着 一只灰绿色的圆盘试图从她身边通过。“尖牙飞盘是禁止携带，交上来。”她严厉 地告诉他。那男孩愁眉苦脸地交出正在狂吠的飞盘，从赫敏的胳膊底下钻过去尾随 着他的朋友走了。罗恩等他一消失，马上从赫敏手里把飞盘拽了过来。 “棒极了！我一直就想要这个！” 赫敏的抗议被一阵咯咯的笑声淹没了；拉文德·布朗显然觉得罗恩的话非常有 趣。她笑着从他们身边走过，又回过头瞟了一眼罗恩。罗恩看上去对自己很满意。 礼堂的天花板是恬静的蓝色，点缀着薄薄的纤云。就像他们透过高高的天窗所 看到的方块儿天空一样。在享用着粥、鸡蛋和火腿的同时，哈利和罗恩向赫敏讲述 了前一天晚上他们与海格的那场令人难堪的谈话。 “可是他不可能真的认为我们想继续上保护神奇生物课吧！”她看上去有些苦 恼。“我是说，我们中的任何人什么时候曾经表现出过……你知道……一点点热情 ？” “可是问题就在这儿，不是吗？”罗恩一口吞下了一个煎蛋。“我们在课堂上 是最努力的，因为我们喜欢海格。但是他以为我们喜欢这门愚蠢的课。你会指望有 ..吗？” 哈利和赫敏都没有回答；答案已经很明显了。他们清楚地知道这个年级是没有 人会想继续上保护神奇生物课。十分钟后当海格离开餐桌时，他们避开了他的眼神 ，漫不经心地回应着他兴高采烈的挥手。 吃过饭后，他们坐在原地等着麦格教授从教工餐桌下来。今年分发课程表的工 作比以往要复杂，..课程上都 .L.等级。 赫敏很快就定下来要继续学习魔咒课、黑魔法防御术、变形术、草药课、算术 占卜、古代魔文和魔药课，于是她马上干脆利落地跑去上第一节古代魔文了。纳威 整理的时间就要长一些；当麦格教授低下头看他的申请，.L.成绩时 ，他圆圆的脸上露出了担心的神情。 “草药课，好，”她说。“斯普劳特教授看到你带着一个‘优秀’.L.成 绩回到她班上时会很高兴的，而且你也可以继续学习黑魔法防御术，因为你的成绩 是‘超出预期’。可是问题在于变形术。我很抱歉，隆巴顿，一个‘及格’实在不 够好，..水平了，我只是觉得你没有能力应付这门课。” 纳威垂下了脑袋。麦格教授透过她的方框眼镜盯着他。 “不过，你为什么想继续学变形？在我的印象当中你并不特别喜欢它啊。” 纳威看上去很痛苦，他嘴里咕哝了一句听起来像是“我奶奶希望”的话。 “哼，”麦格教授嗤之以鼻。“你奶奶早就该学会为她的孙子而骄傲，而不是 为那个她认为她孙子应该成为的样子——特别是在魔法部发生的那一切以后。” 纳威脸红了，困惑地眨了眨眼；麦格教授以前从没有称赞过他。 “我很抱歉，隆巴顿，..班级。不过，我看到你在 魔咒课上拿到了‘超出预期’——..水平的魔咒课呢？” “奶奶觉得选魔咒课没劲，”纳威咕哝说。 “就选魔咒课，”麦格教授说，“我会写信给奥古斯塔提醒她不能因为她自己 .L.考试就认定这门课没有价值。”她微笑地看着纳威半信半疑 的脸，拿起一张空白的课程表用魔杖轻轻敲了一下，然后递给他，这时上面已经详 细地写满了他的新课程。 麦格教授接着转向帕瓦蒂·佩蒂尔，她第一个问题就是费伦泽——那个英俊的 马人——是不是仍旧教授占卜课。 “他和特里劳妮教授今年共同教授这门课，”麦格教授语气里有点不以为然； 大家都知道她瞧不起占卜课。“六年级的课由特里劳妮教授带。” 五分钟后帕瓦蒂看上去有些垂头丧气地出发去上占卜课。 “那么，波特，波特……”麦格教授一边查阅着记录，一边转向哈利。“魔咒 课、黑魔法防御术、草药课、变形术……都没问题。我必须说，我对你的变形术分 数很满意，波特，非常满意。那么，你为什么不申请继续学习魔药课呢？我记得你 的志向是做个傲罗啊？” “是的，.L.必须拿到‘优秀’才行，教授。” “斯内普教授带这门课的时候是这样。然而，斯拉霍恩教授却愿意接受那些在 .L.考试中获得‘超出预期’的学生。你想继续学习魔药课吗？” “是的，”哈利说，“但是我没有买魔药课的课本和配料……” “我敢肯定斯拉霍恩教授能借给你一些，”麦格教授说。“非常好，波特，这 是你的课程表。哦，顺便说一句——有20个人已经报名想参加格兰芬多的魁地奇球 队。我会按预定的程序把名单给你，你可以挑个空安排选拔。” 几分钟之后罗恩也定好了，和哈利的课一样，于是他们俩一起离开了餐桌。 “看，”罗恩开心地看着课程表，“现在没事儿，早上课间休息之后也没有… …午饭之后还是没有……太棒了。” 他们回到了公共休息室，那儿除了一打七年级学生就没什么人了，凯蒂·贝尔 也在，她是哈利一年级加入魁地奇球队时的那支队里剩下的最后一名成员。 “我就知道你会得到它的，干得好，”她指着哈利胸前的队长徽章大声说。“ 告诉我你准备什么时候开始选拔！” “别傻了，”哈利说，“你不用参加选拔，我都看着你打了五年了……” “你可不能开那个头，”她告诫他。“球队外面有人比我打得好也未可知。队 长只用老面孔，或是包庇自己的朋友进来，一个好球队就是这么被毁掉的……” 罗恩看上去有些不安，他开始玩赫敏从四年级学生那里没收的尖牙飞盘。它正 绕着公共休息室盘旋，咆哮着试图去咬那些挂毯。克鲁克山用它的黄眼睛紧紧盯着 它，等它一靠近就发出嘶嘶的叫声。 一小时之后他们不情愿地离开了阳光照耀下的公共休息室，下了四层楼去上黑 魔法防御术课。赫敏已经在外面排队了，正抱着一堆重重的书，一脸被骗的表情。 “我们古代魔文课布置了这么多作业，”看到哈利和罗恩走过来，她焦虑地说 。“一篇15英寸长的论文、两篇翻译而且还要在星期三之前把这些读完！” “可惜啊，”罗恩打了个哈欠。 “你等着吧，”赫敏恨恨地说。“我打赌斯内普肯定会给我们布置一大堆。” 说话间教室的门打开了，斯内普踱进走廊，两束油腻腻的黑发披在菜色的脸的 两侧。排着队的大伙儿立刻安静了下来。 “进来。”他说。 哈利进去后往四周看了看。斯内普已经给这间房子赋予了他的个性；窗帘都被 拉了下来，蜡烛被点了起来，它显得比原来更加阴暗。墙上用新的画像装饰了起来 ，许多都画着看起来很痛苦的人，仿佛受了可怕的伤痛或是长着奇形怪状的扭曲肢 体。大家默不作声地坐了下来，环顾着这些阴沉的、恐怖的画像。 “我没让你们拿出课本，”斯内普关上了门，转过身站在讲台后面朝向全班说 ；赫敏急忙把放回书包塞到椅子下面。“我要你们全神贯注地听我 说几句。” 他的黑眼睛扫过他们仰视的脸，并在哈利的脸上多停留了一下。 “我相信到目前为止，你们已经被五个老师教过了。” 你相信……就好像你没看见他们来了又走似的，斯内普，希望你就是下一个， 哈利恶狠狠地想。 “自然地，这些老师都有他们各自的方法和侧重点。这导致了现在的混乱，我 .L.。.. 课程，我会更加惊讶。” 斯内普开始绕着房间踱步，用一种更低沉的声音说着话；全班都够着脖子以保 持能看见斯内普。 “黑魔法，”斯内普说，“有很多种，各式各样的，不断地变化并且永恒不灭 。对抗它们就像是对付一只多头的怪物，每切断一个脖子，就会长出一个更凶狠、 更聪明的脑袋。你们是在和一种不固定的、经常变异的、不可毁灭的东西对抗。” 哈利盯着斯内普。毫无疑问黑魔法是被当作一种危险的敌人来对待的，可是为 什么从斯内普谈论它们的语气里看，却又透着衷情的珍爱呢？ “你们的防御，”斯内普稍稍大了点声，“因而必须同你们试图去摧毁的法术 一样灵活和充满创造力。这些画像，”他经过那些画像时指着它们中的几幅说，“ 真实地展现出了那些人是怎样忍受伤害的，例如，钻心咒”（他用手指了指一个正 在痛苦地尖叫的巫师）“遭受摄魂怪之吻”（那个巫师目光呆滞，蜷缩着倒在墙边 ）“或者招致阴飞力的进攻”。 “那么有人已经看见阴飞力了吗？”帕瓦蒂·佩蒂尔尖声说。“确定吗，他正 在使用它们？” “黑魔王过去用过阴飞力，”斯内普说，“这意味着你们设想他可能会再次启 用它们是很明智的。现在……” 他又走向教室里对着讲台的另一头，而全班人又一次看着他黑色的长袍在身后 翻腾。 “……我相信，你们在使用无声咒语方面完全是新手。无声咒语的好处是什么 ？” 赫敏的手举了起来。斯内普从容不迫地扫视了一下每个人，确定了他别无选择 之后，才简略地说，“很好——格兰杰小姐？” “你的对手无法预料你准备施什么样的魔法，”赫敏说，“这能带给你一瞬间 的优势。” “这个回答几乎是逐字逐句地照搬了上的话，”斯内普 轻蔑地说，“但是大体上是正确的。是的，那些不念咒语 就能使用魔法的人能为自己的施咒赢得一种出其不意的效果。当然，并不是所有的 巫师都能做到这一点；问题在于有些人集中心智的能力很，”他怀有敌意地又一次 盯着哈利，“匮乏。” 哈利知道斯内普想到了他们去年灾难性的大脑封闭术课程。他迎向斯内普的目 光，就这样对着他怒目而视，直到斯内普把目光移开。 “你们现在分开，”斯内普继续说，“两人一组。一个人试着不出声地对你的 搭档施咒。另一个试着同样安静地抵抗这个咒语。开始吧。” 尽管斯内普不知道，哈利去年已经教过教室里至少一半的人（.成员 ）怎么施展铁甲咒。不过没有一个人能在不发出声音的情况下施展这个魔法。一定 数量的人继而开始作弊；许多人仅仅只是用小声的念咒来代替大声。作为典型，赫 敏花了十分钟时间设法抵抗住了纳威小声念出的软腿咒，没有发出一点声音，任何 一个通情达理的老师一定会为此奖给格兰芬多20分，哈利苦涩地想，而斯内普却对 此视而不见。他在他们练习时来回地走动，和以前一样像一只长得过大的蝙蝠，并 停下脚步看罗恩和哈利正奋力地完成他的任务。 罗恩看上去似乎正试图对哈利施咒，他脸上憋得紫红，嘴唇闭得紧紧的以抵抗 念出咒语的诱惑。哈利举着魔杖，如坐针毡地等待着去抵抗那似乎永远也不会出现 的咒语。 “可怜，韦斯莱，”斯内普等了一会儿才说。“看着——我示范给你——” 他飞速地把魔杖指向了哈利，哈利本能地作出了反应；他忘掉了所有关于无声 咒语的念头，大喊一声，“盔甲护身！” 他的铁甲咒是如此强劲，以至于斯内普失去了平衡撞到一张课桌上。整个班的 人都转向了它们，现在正盯着斯内普阴沉着脸努力支撑起身子。 “你是否记得我告诉过你我们在练习无声咒语，波特？” “记得。”哈利生硬地说。 “记得，先生。” “你不用叫我先生，教授。” 在他意识到自己在说什么之前这句话就从他嘴里溜了出来。包括赫敏在内的几 个学生倒吸了一口气。然而在斯内普背后，罗恩、迪安和西莫都赞赏地咧着嘴笑了 。 “关禁闭，星期六晚上，在我的办公室，”斯内普说，“我不允许任何人对我 无礼，波特……即使是‘真命天子’也不例外。” “真是太漂亮了，哈利！”他们往回走去休息的时候，罗恩开心地笑着说。 “你真不该说那句话，”赫敏说，她对罗恩皱了皱眉。“你怎么了？” “他准备对我施咒，也许你没有注意到！”哈利气愤地说。“我在那些大脑封 闭术课上已经受够了！为什么他不改用另外一只豚鼠来示范？邓布利多究竟在玩什 么把戏，让他来教防御术课？你听到他谈论黑魔法了吗？他热爱它们！所有‘不确 定的’、‘不可毁灭的’那些废话——”“嗯，”赫敏说，“我觉得他听起来有 一点像你。” “像我？” “是的，你告诉我们你面对伏地魔的感觉的时候。你说那不只是背诵一大堆魔 咒的事儿，你说只有靠你、你的智慧和你的勇气——嗯，那不就是斯内普所说的吗 ？归结起来不就是的勇敢和敏捷的思维吗？” 哈利的怒气消除了，因为赫敏认为他说的话和一样值得牢记，于 是他没有再争辩。 “哈利！嘿，哈利！” 哈利环顾了一下四周；格兰芬多魁地奇球队去年的击球手之一杰克·斯劳珀正 拿着一卷羊皮纸朝他跑过来。 “给你的，”斯劳珀喘着气说，“听着，我听说你是新任队长。什么时候开始 选拔？” “我还不太肯定，”哈利说，他私下里觉得斯劳珀要是能回到队里一定得期待 奇迹发生才行。“我会通知你的。” “哦，好的。我希望能在这个周末——” 但是哈利没有听；他刚刚认出了羊皮纸上纤细而倾斜的字迹。于是他急急忙忙 地与罗恩和赫敏跑开，留下话说了一半的斯劳珀，边跑边把羊皮纸展开。 亲爱的哈利： 我想在这周六开始对你的单独授课。希望你能在晚上八点来我的办公室。祝你 回到学校的第一天过得愉快。 你真诚的， 阿不思·邓布利多 又及：我喜欢酸棒糖。 “他喜欢酸棒糖？”罗恩一脸不解地说，他凑过来看到了这张便条。 “这是通过他书房外面那只石兽的口令，”哈利压低了声音说。“哈！斯内普 会不高兴了……我不能去关禁闭！” 他、罗恩和赫敏花了整个休息时间来推测邓布利多会教哈利什么。罗恩认为最 可能的是那些食死徒们都不知道的大型恶咒。赫敏说这样的东西是违法的，她觉得 邓不利多更有可能想要教哈利高级的防御魔法。休息过后，赫敏去上算术占卜，而 哈利和罗恩则回到公共休息室不情愿地开始做斯内普留的作业。结果这些作业非常 的复杂，直到赫敏在午餐后的休息时间重新加入他们时还没完成（不过她的到来显 著地加快了作业的进度）。当下午两节魔药课的铃声响起的时候他们才刚好做完， 于是他们踏上熟悉的小路走向地下教室，那间教室在过去如此长的一段时间里都属