百合花开在山野间(31~35)
31.TheEraoftheNetwork(互联时代) EveryonehasacomputerbetterthantenBritishmuseums.Eachwillbecomealearnedscholar. Intheeraofthenetwork,everybodywillbecomelovely.Thedifferencesbetweentherichandthepoorwilldisappear.Thegood,evil,beautifulanduglywillbesoldoffatreducedpricesnowhere. 人手一台电脑,胜过大英博物馆十座。人人可成为饱学之士。互联时代,人人可爱。贫富贵贱,不复存在。善恶美丑,无处贱卖。 32.AboutHistory(关于历史) Webrushourteetheverydayinordertokeepthemclean.Wewashourfacesandlookinamirroreveryday.Thesmellymouthisterribletosmellwhilethedirtyfaceisuglytolookat.Whodoesn’tbeconcernedaboutface-saving Asiswellknowntousall,historyisalsoamirror,inwhichonecanseetheancientsandforeseethefuture.Itisnotonlythosewhostudyhistorythatshouldhighlyvaluehistory.Anyoneshouldstudy,knowandrecallitagainandagain.Whatifone’sthoughtisold-fashionedIsitjustashamethatadirtyanduglysoulfallsintothesameoldtrapagain WhyissomeonesocrazyforHitlerthatheinsistsonfollowinginhisfootsprints Canyoutellmewhy 我们每天都要保洁刷牙,我们每天都在洗脸照镜子。嘴臭了难闻,脸脏了难看。谁不爱惜自己的脸面?众人皆知,历史是一面镜子。照见古人,预知未来。不光是学历史、研究历史的人珍重它,任何人都应该学习它,了解它,观照它。否则,思想陈旧了咋办?灵魂肮脏了,走了老路岂止是难看。当今世界为何还有人那么迷恋希特勒、非要学着他的样子走路?你能告诉我么?谁能说得明白? 33.ManAndNature(人与自然) Manhasbeentheservantofmoneylongenoughandisbeginningtoserveasastrongattachmenttothemachine. Whenwillmanbeabletobehisownmaster,singingfreelylikebirdsandopeningnaturallylikeflowers Don’taskmewhetherthereexisttruefeelingsintheworld.Imaginewhatthewindwillsaytoyou. 做足了金钱的奴仆,开始充当机器附庸。什么时候也能够做一回自己,像花鸟一样尽情绽放自由歌唱? 真情别问我,想象风会怎么对你说。 34.MayIAsk…(试问) WhoisitthatcreatestheworldThosewhobelieveintheChristianreligionthinkthatitisGodthatcreatedtheworld.Materialistsinsistthatitislaborthatcreatestheworld.MayIaskthatwhoitisthatcreatestheworldandatthesametimedestroysitIwonderwhatgrown-ups(VIPS)havebeendoing. 是谁创造了世界?基督教界人士认为是上帝创造了世界。唯物主义者认为是劳动创造着世界。试问是谁在创造着世界的同时又在毁灭它?不知大人们在忙些什么。 35.Life’sWater(生命之水) ThewatersoftheHuangheRivercomefromthesky,whilelife’swatercomesfromlove.Theheartisfullofloveandalltroubleswillgoaway.Withnoloveintheheart,timesbecomecolourless.Whatislovethen Loveisbothconcreteandabstract.Loveislife’swater,ripplingaroundme,wateringthetreeoflifeandkeepingitevergreen. Loveislimitlessandlifeiseverlasting. Loveforchildrenisloveofnature,beautyandnaturalcharacter.Theyareyoung,******,activeandlovely.Eachofourclassmatesisaflower.Today’seffortsarefortomorrow’sfragrance. Inspiteofalldifficultiesandsetbacks,weworkhardatscienceandculture.Yourfutureismylifetimepride.Welookforwardtothethicknessandsolidnessoftheearth,notthesightofamirage. Iwanttobeproudofyouandsingforyou.Tomorrow’ssunwillrisehere.Tomorrow’srichfruitswillbeborneandpickedhere. Loveyourclassmates,teachers,parents,brothersandsisters,relativesandfriends.Loveyourbelief,religion,doctrineandthought.Loveyourschool,family,motherlandandpeople.Loveeveryoneonearthwhoisworthloving.Loveeverythingintheworldthatisworthloving. Sunshineispriceless,soislove.Withoutsunshinemancan’tlive.Noloveisevenworsethannosunshine. Sunshineshinesonpeople,butcan’tgointotheirminds.Lovecangoanywherethatsunshinecan’treach.Lovedoesn’texistnowhere. However,loveissometimesmorepreciousthansunshine.Sometimesloveismoretremblingthanthunder-bolt.Differentlovemakesdifferentlife. 黄河之水天上来,生命之水来自爱。心中装满爱,烦恼皆走开。心中没了爱,生活无光彩。爱很具体又抽象。爱是生命之水在周身荡漾,滋润生命之树青春常在。 爱孩子就是爱自然爱本真。孩子年轻单纯活泼可爱。每一个孩子都是一朵花。今天的努力是为了明日的芬芳。艰难困苦踩在脚下,努力学习科学文化。他们的未来是我们一生的骄傲。我们期盼大地般的厚实、不是海市蜃楼的虚幻。我要为他们自豪为他们歌唱。歌唱明天的太阳从这里升起,明天的硕果从这里摘取。 爱同学老师父母兄弟姐妹和亲友,爱你的信仰宗教主义和思想,爱你的学校家庭祖国和人民。爱世上一切可爱之人,爱世间一切可爱之事。 阳光无价爱亦无价。没有阳光人类不存在。没有爱比没有阳光更糟糕。阳光照在身照不进人的心。爱能到达阳光照不到的地方。爱无处不在。爱有时比阳光更珍贵。爱有时比雷电更惊心。不同的爱造就不同的人生。