一百五十七章 291

    ********************２９１

    ****从别的日子里飘浮道我的生命里的云，不再落下雨点或引起风暴了，却只给予我的夕阳的天空以色彩。

    （云从另外的时空里飘进我的生命，（此云）不再落下雨点或引来风暴，而是给予我日落时的天空的七彩）

    **Clouds*come*floating*into*my*life*from*other*days*no*longer*to*shed*

    rain*or*usher*storm*but*to*give*colour*to*my*sunset*sky.

    （注：这首诗仍然顺承之前的诗，展示了作者此时的完全不同于之前十数首诗所描述的心境，即经过之前内心的风雨乃至风暴后，作者终于获得了天边的阳光映照下的真正美丽和宁静的云彩，然后终于能进入他之前无比期待的思维自由飞翔的丰富的夜晚，而这“from*other*days”其实就是久违的自己真正的内心之本质）