有所偏差

    一个年轻人问长者：“《圣经》，《古兰经》等宗教经典，都是作者根据源自上帝的启示所写，是吗？”长者说：“是的。”年轻人又说：“那一定是准确无误的了。”长者说：“不是的，是与上帝的本意，有所偏差的。”年轻人又问：“为什么？”长者说：“上帝的启示是一种信息，作者接收到信息，然后，把信息经过自己的心解释了一番，最后，写成了文字。而最终变成文字的信息与上帝所启示的原本信息，肯定会有所偏差的。”年轻人再问：“为什么会有偏差？”长者说：“这是很难说清楚的，《道德经》中讲‘道可道，非常道’，真理都无法用语言和文字彻底表述清楚，何况是上帝的启示呢。”