第二百四十七章小施金手指
弘毅别有用心的“挑拨”汤若望和利类思、安文思这些“同会兄弟”之间的关系，静待汤若望的“应有”反应。 “小爷，有人在的地方，就不能有分毫忘记天主对子民的教诲啊！尽管如此坐蜡，但老臣依旧会为了福音东传的大业，和同会兄弟之间精诚合作、荣辱与共的。个别兄弟暂时被魔鬼蒙蔽了双眼，但我却要让天主的光辉让他醒悟！” 汤若望不知道是没明白小爷的险恶用心，还是内心太“阳光”，反正是没有反应！ “以德报怨总是好的，但恐怕事情没这么简单。其实是非曲直只有一个，就如你们说的，真理掌握在上帝的手中，可为何却总是会有人蒙受不白之冤呢？”弘毅并不放弃。 “小爷，请您和老臣一样的相信天主与圣母玛利亚吧！我坚信：公道自在人心！”汤若望还想着规劝一下小玄烨，别让自己的“悲催”影响了圣徒那纯洁的心智。 “公道自在人心？恐怕对于你们发了四愿、信守四戒的教士们，更多的公道却要在罗马梵蒂冈吧？”弘毅准备诛心。 “小爷所言有理。不过，老臣还是相信梵蒂冈的教宗，他是耶稣基督在人世间的代表，一定会对我有所公断的！”汤若望信心满满。 “只怕天高皇帝远吧？你在东方历尽磨难，却把自己的清白就这么托付给了远隔重洋的梵蒂冈？” “这……小爷您的意思是？”汤若望终于有了一点开窍的样子。 “呵呵，我的意思并不重要。重要的是。您，我的老玛法，到底是无怨无悔的为您的天主服务，还是避免不了所有凡夫俗子的七情六欲，终归还是要一个名声。如若‘名声’此物终于不可抛弃，就更不能将其交付于万里之外的那位并不能真正了解您的红衣主教了。” 弘毅点到为止，看着汤若望一时没有说话，只得又加了一句—— “现在看来，您还是需要一个好的名誉的。至于能不能如愿，关键在您自己！” “我的小爷……”汤若望想说些什么。却还是没有下文了。 看到老洋头如此反应。弘毅并不气馁，反而暗自欣喜。毕竟，办成那件惊天动地的大事绝非一日之功，有汤若望这不言不语。总比当面言辞凿凿的反驳要好多了。至少说明自己的规劝有了些许作用。那既然这样。就可以再好好利用汤若望给自己的册封什么“天使圣徒”的身份了。 “老玛法，我干脆再给您透露一个秘密吧！” “秘密？”汤若望大出意料，不知道如何应答。 “此秘密乃是来日之事了。您可以权且一听，准与不准，他日自有分晓！” “老臣洗耳恭听！”汤若望不自觉坐直了身子，以防自己听闻或者眼见什么“圣迹”、“圣音”的。 “明年，您的主后第1656年3月23日，也就大清顺治十三年二月二十八日，那一天，在梵蒂冈的新任教宗、亚历山大七世将会发下一道所谓的‘宽容敕谕’，其主旨就是针对天主教在华教会自1628年嘉定会议以来，长期存在的‘礼仪之争’。他将充分肯定你们天主教东方传教团在华传教的策略。于此同时，还将宣布中国信徒可以参加祭祖敬孔礼仪！”弘毅终于不可免俗，要预见“未来之事”了！ 所谓“嘉定会议”，这还得从明朝末年谈起。明朝末年，意大利传教士利玛窦来华传教。他在实践中摸索出一套行之有效的办法，那就是以学术叩门而入，用西方的科学技术、工艺美术引起士大夫直至皇帝等统治阶层人物的支持，在天主教教义和儒家学说之间寻找共同点，合儒、补儒，以适合中国习俗的方式传教。 这种传教方法就是“适应策略”，它是由中国的社会发展程度和国力强盛的现实所决定的。它的核心就是尊重中国文化、适应中国文化，在中国文化与西方文化这两种异质文化中寻找具有同一性的地方、由此及彼的契合点。为了便于在中国传教，以利玛窦为首的一批耶稣会士顺从中国礼仪，对于教徒的敬天、祀祖、祭孔均不禁止。 利玛窦去世之后，耶稣会内部就产生了争议。争议的焦点是：儒家经典中的“天”、“天主”和“上帝”是否和拉丁文的deus具有同一意义？敬天、祀祖、祭孔是不是偶像崇拜和迷信活动？这就是中国“礼仪之争”。明天启年间的1628年，在华耶稣会士在嘉定召开会议。参加会议的不仅有耶稣会士，还有徐光启等数位著名的中国教徒。会议决定沿用利玛窦的看法，不以祀祖祭孔为迷信，禁止以“天”和“上帝”称呼deus，保留“天主”译名。这其实是一个折中性的决议。 果然，汤若望再也坐不住了，单膝跪在地上，虔诚的祈祷起来…… 不管汤若望信不信，弘毅却早就打定主意：这样的金手指只能小用一次而已，否则将会对自己的六十年大计产生无法估量的重大损失！毕竟，自己穿越以来的目的，是利用真人真事，去重新做一番排列组合，进而寻求中国的利益最大化，而不是突兀的发明什么时空穿梭、电子炮之类的神器，用“三十一世纪”的科幻去毁灭十七世纪的文明！ 但之所以选择对“无辜”的汤老玛法下此狠手，是因为作为虔诚的天主教教士，汤若望用当时任何的经验科学都无法解释这位小玄烨的“天降祥瑞”、“种种神异”，故而只能“私下”晋封其为“天使圣徒”好了，却万万不敢“公开”宣扬。既然如此，小小用一次金手指，强化一下汤若望的既有思维、巩固一下小玄烨的已有地位，以利于后面若干年之后的“大动作”！这一点，弘毅窃以为勉勉强强说得过去。 “非但如此，这之后的1659年9月，教廷在远东的传教组织将会出现重大变革——原先在保教权，也就是padroado规定之下由葡萄牙和西班牙负责的教区，均会转由直属你们罗马的教廷里、所谓的……拉丁文是叫做……哦，叫做sacra-congregatio-de-propaganda-fide的，来管理了。老玛法，这个机构你是如何通译的？” 弘毅借着一个拉丁词语的翻译工作，来拉回汤若望那有些“短路”的思绪！ “哦，回小爷的话，是否是教廷的‘传布信仰圣部’？”汤若望半梦半醒的回答道。 “嗯！‘传信部’！不错！自此以后两年之内，梵蒂冈将会分别成立东京，管云、黔、湖、桂、川及今越南北部和寮国等地；交趾，管闽、浙、赣、粤及今越南南部等地；以及南京，管苏、豫、晋、鲁、陜和东北、朝鲜等地，这三个‘宗座代牧区’，由教宗任命所谓‘权责视同主教’的宗座代牧，也就是vicario-apostolico，以直接掌控所有的传教事宜。老玛法，您不想做其中一个‘宗座代牧’吗？”弘毅继续给猛料！ “啊！我的圣母玛利亚！我的圣明的爷！奴仆犯了贪恋之罪啊！” 弘毅万万没成想，自己的小施金手指，居然让汤若望赶紧承认自己犯了罪过！其实他哪里知道，今早汤老头出门之前，在礼拜堂里的一番对未来的分析！ 现在乍一听小玄烨如是说，这金手指的小小施用就立即取得了“百分之一万”的功效——先不管小爷关于明年以后的种种“预言”能否兑现，但就说早晨自己脑子里面想的，人家小爷一个时辰之后就知道了，这不是“神迹”又是什么！ 汤若望算是彻底被折服了，尽管弘毅还不明就里！ 但弘毅此时却在想着这三个宗座代牧区的设立，给自己的国家和教会本身带来的种种不利—— 从那以后，葡萄牙、法国、西班牙以及所谓的“传信部”，分别派遣的传教士混迹在中国和中南半岛等地，而各国间的利益冲突以及各会间的长期矛盾，亦不断对天主教的传教事业产生了严重的负面影响。 既然如此，或许那个时候，又会是一个拨乱反正的好机会！ 读文阅史只长息 正说当年有契机 版定图开皆夙愿 去来神秘亦难期 起身百载光阴渡 点尽人间苦与疾 中镇边夷平海晏 文安武定喜泪滴 “教宗”的拉丁语是papa，即父亲之昵称“爸爸”，并无一丝“皇帝”的意思。教宗是罗马主教，同时为普世天主教会领袖与梵蒂冈城国元首，传统上被认为是圣伯多禄宗徒之位的后继者。在神权上，教宗同主教等同。天主教会一直沿用“教宗”的中文译名，中国大陆的非天主教人士、以及日本和韩国则称为“教皇”。这一并不准确的称呼，其实源自由于“教宗”在中古时期时拥有超乎西欧世俗君王而与中国“皇帝”近乎对等的地位，故而在明末清初被有一些汉译介绍为所谓“教化皇”，后来才演化为所谓的“教皇”。故而，本文中一直避免出现“教皇”一词，而是使用“教宗”这个比较准确的中文译名。