三十六回：双手推开窗前月（五）

    　　“唉！前世冤孽呀！”明公爷叹息：“你就成全本公这最后一段情吧！”

    　　“好吧！看在你送我那七星烟壶。”信留君装作委屈：“女人就不争了。”

    　　“送你可不行，四百两。”明公爷说：“本公亏数百两，忍痛割爱。”

    　　“哪支破烟壶，四十两都不值，别说四百两了。”

    　　“不对呀！当时我们争得你死我活的，你还说最少值八百两。”

    　　“人争一口气，佛争一炷香，本来只三十两的东西，争到头来要八百两。”

    　　“奇怪了，信留君，你想用八百两买下的宝物，如今便宜一半反而不要。”

    　　“便宜一半，明公爷，我还不懂你的坏心眼，我要八百两是取‘发’的意思，因为八与发同音，但若换成四百两，就成了‘死’的含义了。”

    　　“唉！这些年来我们为争一口气的冤枉钱，应该有数万两吧！值得吗？”

    　　“明公爷，不值得就别同我争，这清倌人我以一万七成交，把她给梳头了。”

    　　“放屁，本公不答应，再加再加，老鸨，本公再加一千，一万八千两。”

    　　“明公爷，即使动气也不该拿银子来动气，你花上一万八千两白花花的银子，清倌人弄到手了又破不得身，顶多双手推开窗前月，无法激起千层浪？”

    　　“信留君在打官腔？”陈单听得糊里糊涂：“什么双手推开窗前月？”

    　　“不打官腔，是俚语。”小六子虚弄个双手推窗的动作：“陈二哥你明白吗？”