第143章 法北的方言
“—￥—……%*%￥……#%#%……%……￥#%￥%%￥%#%#%……%……￥#%%￥%#%%￥%#” 一行人就往外走，正走不到十步。只听后面有人用法语说了句话。 说话的是华尔道夫行政总厨，法国大厨皮埃尔。杜邦，他笑容满面，说了下面这句话： “中国人，你有什么了不起！不过是有点钱，你又不懂美食！你他么连做菜都不会，只知道花钱让别人给你送吃的。我肯定把你放在没POS机的地方一定会饿死！” 这一行人里，都是社会精英，没一个不懂法语的，除了陈文放稍为一般点，但是他进个法国餐厅点菜什么的也是毫无压力。 但就在皮埃尔说出这话之时，就没一个人听得懂他在说什么，只是觉得大概是在说法语。 其实皮埃尔说的是法国北部某个村的方言。 每个语言都有方言，法语也不例外，有些地方的口音差别之大简直像是两种语言。 方言是怎么形成的，又是怎么发展的，这个课题属于文明分裂和融合大课题下的一个分支，不但是一种文化传统，跟长期的生活习惯也有关系。 具体怎么有关，这个研究起来就更细了，比如喜欢吃糯米饭的地方说起话来肯定是软绵绵的，因为长期口腔缺乏锻炼，说话当然有气无力。 又比如高海拔地区的人因为长期缺氧，肺部发达，所以说话声音都会大一点，但这可不是声音光大一点的问题，人不是机器，可以同步扩音不变质，肺气量一大，上面发声器官没有相应调整，当然声音就变得奇怪，口音就形成了。 当然这个形成都是以数百年为单位的。 但语言是人类交流的基本工具之一，方言这种东西属于文明的一部分，但本质其实是反文明的，除非它本身已经配套了文字和足量的文化内容。 有人说法国北部迟早得出问题，就是因为这语言。这也不奇怪，当年通天塔事件的教训还不惨痛么？ 偏偏皮埃尔这人也是坏，他是带着笑说着，你要是听不懂光看那表情，还以为他是说：大家走好，有空再来品尝我的手艺啊！ 反正就在大家还以为皮埃尔在说再见之类的话，陈文放那二货居然还回头准备扬手呢！看那样子还表示赞同！ 只有黄保听明白了。 我了个去！ 你个法国大厨怎么这么没节cao啊，不就是没给钱吃你三块牛排么？ 居然在我背后骂人啊！ 还他么用地方方言？ 脸上的表情还那么真诚？ 你不光是厨子吧？是不是还上过好莱坞星光演艺培训班啊？ 在那一瞬间，他是无比地感谢阿垃。 记得上个月还在国内时，黄保还在埋怨阿垃只让他学会了广东白话、沪语和英语。 而阿垃说的是：“我费了辣么多劲给你这落后的大脑进行改造，重建语言区，感音区，反射区还有储存区，编写块区程序，建关键字，建数据表，交互关联表，导入资料，还得把相关语言背景资料给你补上。让你该笑的时候笑该哭的时候哭，荤笑话听得懂双关语拎得清，背诗歌不打嘣演讲时能引用，……你觉得你的不满合适么？” 当时他就觉得阿垃说得太对了！ 现在他觉得阿垃简直说得太他么的对了！！ 我的埋怨太不合适了！ 阿垃我应该怎么感谢你呢？ 他么的这么高难度的法语方言我都能听得懂啊！ 大家只是奇怪地看到黄保突然站住了。 虽然他表面平静，只是停下了脚步。 可是他的内心却是无比激动，就差泪流满面了。 终于！ 终于有人！！ 终于有人要让我打脸了啊！！！ 说我不会做菜？ 说我会饿死？ 我要不是中国人我就真这么走了！ 但我是中国人！ 我他么的还会做菜！ 更重要的是，你敢在背后说一个土豪坏话？ 知不知道土豪应该怎么应对这种场面？ 用钱把这家伙DUI死？ 嗯，正常情况应该这样做！ 但我黄大土豪有节cao啊！ 我对逼格的养护那是无微不至啊！ 这种情况下，正是逼格大突破的重要关头！ 就像是筑基到金丹，你就是那个小天劫，我得迎头痛击才能形成我的逼格结晶啊！ 他转过身来！ 大家也奇怪地停了下来。黄大土豪你要闹哪样？还准备吃点？ 纪勒也说了：“小保，一会要不要去佳士得坐下？然后咱们看看最近来的新拍品？” 安德鲁更是亲热：“小保，感恩节你总不能一个人过，晚上去我家吃火鸡！我老婆买了个大家伙！非常对你的胃口！” 陈文放也凑上来说：“小保，今天感恩节，晚上得吃火鸡南瓜饼，不然跟没过一样啊！” 黄保脸上一点笑容没有，只是缓缓摇摇头，没有理他们几个。 大家感觉不对，气氛变得紧张起来。 只见黄大土豪也用那种语言说了一句话，然后皮埃尔的脸色就变了，原来他的脸就红，现在简直是发紫了。 黄保说的是：“你他么的那也叫做菜？知不知道我每天一千道菜过嘴，一天三顿，哪顿都没法从那些菜里尝出哪个是你做的，哪个是你这里的端菜师傅做的！还我没POS机会饿死，我从哪来的你不知道么？天上飞的除了飞机不吃，地上跑的不吃汽车，水里游的不吃潜艇，走的不吃人，站的不吃椅子！” 黄保说的是痛快，可其实他也心虚！他说不吃的那些个玩意，有机会他也吃啊！ 皮埃尔都听傻了。 他么的你怎么知道我说啥？ 他么的你怎么就能知道我说的啥？法国人都得找翻译啊！ 我突噜得连我自己都听不清楚啊！ 还有你怎么会说我们那地方的话？ 皮埃尔那个气急败坏，但又理亏在先，是他先在背后骂人的，结果玩脱了。 “我只是说你不懂美食。”皮埃尔弱弱地强辩。 黄保更气了，居然还敢顶嘴？！ “我是中国人，我不懂美食？我们四千年前就会做火锅了你造么？知道我们国宝都是从锅来的么？知道啥叫钟鼎玉食么？吃饭是要配交响乐的，一堆人在边上要起舞的！！” “我们一条鱼可以弄出一千种吃法，你们就只会拿火烤最厚那块！散点罗勒叶就是香料了？” “你问下这几位，被麻辣是什么样一种感觉！是不是从外爽到骨子里？！我不仅懂做菜，你那破地方的方言我也懂哦！小样，还在背后说小话！” 黄保越说越生气，声音也大。那边皮埃尔脸都快成猪头了，那臊的。 理查德一看这不对啊，怎么吵起来了！ 等下等下，你们俩能不能换个正常的语言吵，别突噜那不知道哪个非洲村子的法语。我这都不能理解了，也不只是我，这在座的除了你们俩，还有谁能理解？ 大家的表情很丰富啊！ 眼神交织，那都一个意思：你们这么吵我们很开心，也很闹心啊！ 大家是这样想的： 你吵什么我们都不知道，这热闹不是白凑了么？ 不说能不能劝个架，以后当素材也用不上啊！ 别人一问，那天那两伙计吵什么了？ 我说，他俩啊！ 一个人说：*^&*%$&*()*^)，&*%$&* 另一个人说：（）%%￥#…&*%&*%$&*$&*… 然后一个人说：*^&*&*%$&* 另一个人说：%￥#…&*%&*%$&*$&*… 具体说啥，我也没整明白。 别人会不会说我傻子啊？可能性很大啊！ 既然大家有这个要求，黄保觉得应该满足下，特别得让大伙知道我这个土豪那是非常高大上的。 连法国北部言都能听得懂还能对话，那简直酷爆了啊！ 黄保翻的皮埃尔的话是一模一样，连中间的小粗话都没放过，直接翻了出来。然后又说了自己的回答，小粗话就省了，嗯，现在知道翻译多厉害了吧？ 黄保是先用正常的法语说了一遍，嗯，基本上大家都听懂了。好，这下你们都知道我的法语也很国标哦！ 嗯？陈文放你这年轻时候都干啥去了？难怪当不了香江首富！ 黄保又用纽约口音的英语说了一遍。这下就都明白了。这下你们知道我的纽英也国标了哦！ 大家对黄保那个崇拜的眼神都快掉下来了。 黄大土豪你是不是人啊？ 这他么的你都懂？ 你还能说几门语言你千万别说出来啊！ 我们还想多活两年呢！ 嘶嘶嘶嘶~ 行了，黄保很满意啊！ 黄保摊了摊手，好萌的样子：“你们说说看，这位皮埃尔。杜邦大厨师这么做合适么？” 大家点头摇头。 他么的你们这是什么意思？黄保有点理解不能了。 大家的意思很简单啊！ 皮埃尔你这是花式作死啊！虽然你玩得很隐蔽，但怎么就这么倒霉呢？你今天不宜说话啊！ 可黄保，你也不对，你是土豪啊！你土豪干嘛和人斗嘴啊？ 你用钱直接堆死他不就好了？ 不要总是出奇制胜好不好？ 还有，你这么吃货人家大厨有点气不服也正常嘛，话是有点不好听，但那不是事实么？ 难不成说土豪会做菜，土豪没POS机就能活？ 这都不科学！ 倒是陈文放对黄保有信心，他用广白对黄保说了：“那老皮说的啥？你不会做菜？说中国人不会做菜？他么的什么时候法国人也可以对中国人说这个话了？小保你要今天不出手，我就出手了啊！” 黄保很无语地看了他一眼，这么好的装逼时刻你要和我抢？信不信我删你好友？看你能比威廉强多少？ 那位到现在泪花还在眼里转呢！一脸不行不行的！