第五十四章 摄魂怪
哈利离门最近,他起身朝过道望去。整个车厢里,无数颗脑袋从隔间里好奇地探了出来。 火车咯噔一下停住了,远处传来乒乒乓乓的声音,准是行李从架子上掉了下来。接着,没来由地,所有的灯都灭了,他们陷入彻底的黑暗之中。 “怎么回事?”罗恩的声音在哈利身后响起。 “哎哟!”赫敏倒抽了一口冷气,“罗恩,这是我的脚!”哈利摸索着回到位子上。“你们说是不是车子坏了?“不知道....” 黑暗中传来刺耳的吱吱声,哈利看见了罗恩黑乎乎的模糊身影。他正在车窗上擦出一块干净的地方,往外面张望。 “外面有什么东西在动,”罗恩说,“好像有人在车....” 隔间的门突然开了,有人被哈利的双腿绊住,痛苦地摔倒了。 “对不起!你知道是怎么回事吗?哎哟!对不起。” “你好,纳威。”哈利在黑暗中摸索,提着纳威的袍子把他拉了起来。 “哈利?是你吗?出什么事了?” “不知道!坐下吧。” 响亮的嘶嘶声,伴随着一声痛苦的尖叫,纳威差点儿坐到克鲁克山身上。 “我去问问司机是怎么回事。” 赫敏的声音说。哈利感觉到赫敏从他面前经过,听见滑门又一次打开,接着砰的一声,又是两声痛苦的尖叫。 “是谁?” “是谁” “金妮?” “赫敏?” “你在做什么?”“我在找罗恩——”“进来坐下——” “别坐这儿!”哈利赶紧说,“这儿有我呢!” “哎哟!”纳威说。 “安静!”一个沙哑的声音突然响起。 卢平教授似乎终于醒了过来。哈利听见他那个角落里有了动静。他们谁也没有说话。 随着一记轻微的爆裂声,一道颤巍巍的亮光照亮了隔间。卢平教授手里似乎攥着一把火焰,它们照亮了他疲倦的灰色脸庞,而他的眼睛显得十分警觉。 “待着别动。”他还是用那种沙哑的声音说,然后他举着那把火焰,慢慢站起身来。 可是没等卢平走到门口,滑门慢慢打开了。 在卢平手里的颤巍巍的火苗映照下,可以看见门口站着一个穿斗篷的身影,又高又大,差点儿碰着天花板。 他的脸完全藏在兜帽下。哈利的目光往下一扫,他看见的东西使他的胃揪成了一团。斗篷下伸出一只手,灰白色的,阴森森的闪着光,似乎布满了黏液和斑点,就像某种死了以后在水里腐烂的东西那只手随即就不见了。 穿斗篷的家伙似乎意识到了哈利的目光,那只手突然缩进了黑色斗篷的褶缝里。 接着,穿斗篷的家伙一一不管是什么东西一一慢慢地吸了一口长气,喉咙里发出咯咯的声音,似乎它吸进去的不只是周围的空气。 一股刺骨的寒意席卷了他们。哈利觉得自己喘不过气来。那寒意渗进到他的皮肤,侵入到他的胸膛,进入到他的心脏。 哈利的眼睛往上一翻,什么也看不见了。他被寒意淹没了,耳朵里呼呼作响,像在水里一样。什么东西在把他往下拽,呼呼声越来越响。 这时,他听见从很远的地方传来尖叫声,可怕的、惊惶的、哀求的尖叫声。他想去帮帮那个人,他想挪动一下胳膊,可是怎么也动不了....一团nongnong的白雾在他周围旋转,在他内心旋转…。 突然,一道光刺破了雨云,穿透了黑暗,劈开了恐惧,哈利感觉自己又活了过来,浑身暖洋洋的,无穷的勇气和快乐充实在心中。 他睁开眼睛,眼前是一片五彩斑斓的白。往窗外望去,之前的那个披着斗篷的家伙在天空飞行,离自己越来越远。 “哈利!你没事吧?”罗恩和赫敏慌里慌张的冲了过来,把他扶回到座位上。 “你没事吧?”罗恩紧张地问。 “没事。”哈利说着,再次朝门口望去。穿斗篷的家伙已经不见了。“出什么事了?那个——那个东西到哪儿去了?谁在尖叫?” “没有人尖叫啊。”罗恩说,他更加紧张了。 哈利在明亮的隔间里四下望了望。金妮和纳威朝他看着,两人脸色都很苍白,但是在光芒的照射下逐渐恢复红润。 “可是我听见了尖叫声一一”咔吧一声,把他们都吓了一跳。卢平教授把一大块巧克力掰成了好几片。 “给,”他把特别大的一片递给哈利,对他说道,“吃吧,会有帮助的。” 哈利接过巧克力,但没有吃。“那东西是什么?”他问卢平。 “摄魂怪,”卢平一边把巧克力分给每个人,一边回答,“阿兹卡班的摄魂怪。” 大家都吃惊地瞪着他。卢平教授把空的巧克力包装纸揉成一团,塞进了口袋。 “吃吧,”他又说道,“会有帮助的。请原谅,我需要跟司机谈谈。” 他从哈利身边走过,消失在过道里。 “你真的没事吗,哈利?”赫敏担忧地望着哈利说。 “我不明.....才是怎么回事?”哈利擦去之前脸上冒的冷汗,说道。 “嗯——那个家伙——那个摄魂怪——就站在那儿左右张望,我是说它似乎在左右张望,我看不见它的脸——然后你——你。” “我还以为你发病了呢。”罗恩说,他看上去惊魂未定,“你好像变得僵硬了,从座位上摔了下去,开始抽搐一一” “然后迈克尔振聋发聩般的声音从前面传了过来,”赫敏说,他说:‘你们居然敢攻击学生!’然后无数的光就涌了过来,摄魂怪就惨叫着消失了,我想是迈克尔用了高深的魔法。” “太可怕了。”纳威说,声音比平日要高,“你们有没有感觉到它进来时有多冷?” “我感觉怪怪的,”罗恩说着,不安地动了动肩膀,“就好像我再也快活不起来了……” 金妮蜷缩在角落里,看上去差不多跟哈利的感觉一样糟糕,不过在光的照射下好多了。她擦了擦眼角的泪花,赫敏过去用胳膊搂住了她。 “但你们谁也没有一一从座位上摔下来?”哈利尴尬地说。 “没有。”罗恩说,又忧心忡忡地看着哈利,“不过金妮抖得跟疯了似的....” 哈利真不明白。他现在觉得浑身充满力量,但是为什么只有他那样失态,而别人都没有呢?” 卢平教授回来了。他进门门时停了一下,望望大家,微微笑着说:“我可没有在那块巧克力里下毒呀。” 哈利咬了一口,非常吃惊地感到突然有一股热流涌向了他的脚趾尖和手指尖。 “再有十分钟就到霍格沃茨。”卢平教授回来了。 在剩下来的旅程中,他们没有怎么说话。终于,火车在霍格莫德站停下了,大家纷纷下车,场面一片混乱。猫头鹰在叫,猫在叫,纳威的宠物蟾蜍也在他的帽子下边呱呱大叫。小小的站台上寒气逼人,冷入骨髓的大雨倾盆而下。 “一年级新生,这边走!”一个熟悉的声音喊道。哈利、罗恩和赫敏转身看见海格巨大的身影在站台那头,招呼那些惊惶失措的一年级新生过去,按传统的方式渡过湖水。 “你们三个,还好吧?”海格越过众人的脑袋嚷道。他们朝他挥挥手,可是没有机会跟他说话,因为周围的人群推挤着他们朝站台另一边走去。 哈利、罗恩和赫敏跟着其他同学来到外面一条粗糙的泥泞小路上,那里至少有一百辆马车在等着剩下来的同学,但看不见马。 哈利只能猜测每辆马车是由一匹隐形的马拉着,因为当他们钻进一辆马车、关上车门时,马车就自己移动起来,在队伍里颠簸摇晃着向前行进。 马车里有一股淡淡的霉味和稻草味。哈利感觉有些昏昏欲睡。 马车驶向两扇气派非凡的锻铁大门,大门两侧有石柱,柱子顶上是带翅膀的野猪。 这时哈利看见两个戴兜帽的阴森可怖的摄魂怪,一边一个在门口站岗。 顿时,有一种寒丝丝的难受感觉向他袭来,他赶紧缩进高低不平的座位里,闭上眼睛,直到从大门中间穿过。 而当迈克尔的马车过来的时候,两个摄魂怪闪电般的跑开,等到迈克尔进去好一会,它两才回来。 马车加速行驶在通向城堡的长长的上坡车道上。赫敏从小小的车窗探出头去,注视着那许多角楼和塔楼离他们越来越近。终于,马车摇摇晃晃地停下了,赫敏和罗恩下了车。 哈利从车上下来时,耳边传来马尔福阴阳怪气的声音,哈利从车上下来时,耳边传来一个拖着长腔的幸灾乐祸的声音。
“你晕倒了,波特?隆巴顿说的是真的吗?你果真晕倒了?” 马尔福用胳膊肘搡开赫敏,在通向城堡的石阶上挡住哈利,脸上乐开了花,一双灰色的眼睛闪着恶毒的光。 “闪开,马尔福。”罗恩说,他牙关咬得紧紧的。 “你也晕倒了吗,韦斯莱”马尔福大声说,“那个可怕的老摄魂怪也把你吓坏了吧,韦斯莱?” “有麻烦吗?” 一个温和的声音说。卢平教授刚从下一辆马车里出。 马尔福傲慢无礼地瞪着卢平教授,把他长袍上的补丁和破烂不堪的箱子都看在了眼里。 他说:“噢,没有——呃——教授。”他的声音里隐约透着一丝讽刺。说罢,他朝克拉布和高尔假笑了一声,领着他们踏上石阶,进入了城堡。 赫敏捅了捅罗恩的后背,催他赶紧往前走,于是他们三人跟着人群走上石阶,穿过雄伟的橡木大门,进入宽敞幽深的门厅。那里点着燃烧的火把,有一道富丽堂皇的大理石楼梯通向楼上。 右边,礼堂的门开着,哈利跟着人群朝那里走去,刚看了一眼被施了魔法的天花板——今晚是黑沉沉的乌云密布的天空,就听见一个声音喊道:“波特!格兰杰!我要见你们俩!” 哈利和赫敏吃惊地转过身。变形课老师、格兰芬多学院的院长麦格教授,正隔着众人的脑袋朝他们大喊。她是一位表情严肃的女巫,头发盘成一个紧紧的发髻,锐利的眼睛上戴着一副方形眼镜。 哈利挤过人群朝她走去,内心有一种不祥的预感。麦格教授总是让他觉得自己做错了什么事情。 “没必要这么紧张一一我只想在办公室里跟你们谈谈。”她对他们说,“到那边去吧,韦斯莱。” 罗恩瞪大眼睛,望着麦格教授领着哈利和赫敏离开了说说笑笑的人群。他们和麦格教授一起穿过门厅,上了大理石楼梯,然后顺着一条走廊往前走去。 麦格教授的办公室很小,却生着暖意融融的旺火。他们刚走进去,麦格教授就示意哈利和赫敏坐下,她自己也在办公桌后面落座,然后很突然地说:“卢平教授提前派了一只猫头鹰来,说你在火车上不舒服了,波特。” 哈利还没来得及回答,便听见轻轻的敲门声,接着校医庞弗雷女士匆匆走了进来。 哈利觉得自己脸红了。他在火车上晕过去也好,还是别的什么也好,已经够糟糕的了,现在看到大家这样大惊小怪,他更觉得不好意思了。 “我挺好的。”他说,“我什么也不需要一一” “噢,是你啊!”庞弗雷女士像是没听见他的话,俯身仔细地打量着他,“我想你准是又在做什么危险的事情吧?” “是摄魂怪,波比。”麦格教授说。 她们交换了一个凝重的目光,庞弗雷女士像母鸡一样不满地咯咯叫了起来。 “把摄魂怪派到学校周围,”她一边嘟囔,一边把哈利的头发往后一捋,摸了摸他的额头,“他不会是第一个晕倒的人。奇怪,他身上怎么暖烘烘的?” “是迈克尔的魔法。”哈利说 “怪不得,它们真是些可怕的家伙,它们对那些已经很脆弱的人造成的影响——” “我不脆弱!”哈利恼火地说。 “你当然不脆弱。”庞弗雷女士心不在焉地说,又开始摸他的脉搏。 “他需要什么?”麦格教授干脆利落地问,“卧床休息?也许他应该在校医院住一晚?” “我挺好的!”哈利说着站了起来。一想到如果他不得不住院,德拉科马尔福会说什么,他就觉得无法忍受。 “嗯,至少,他应该吃些巧克力。”庞弗雷女士说,这会儿她又在观察哈利的眼睛了。 “我已经吃了一些,”哈利说,“卢平教授给了我一些。他把巧克力分给了我们大家。” “是吗?”庞弗雷女士赞许地说,“我们终于有了一位知道对症下药的黑魔法防御术老师了。” “你真的感觉没事了吗,波特?”麦格教授严厉地问。 “是啊。”哈利说。 “很好。请到外面等一会儿,我跟格兰杰小姐说说她课程表的事,然后我们一起下楼参加宴会。”