第270章 扑朔迷离

    原指难辨雌雄的兔子，比喻辨认不田字格中的“扑朔迷离”清男女。后来形容事情错综复杂、纷乱模糊，不容易看清真相。①清梁绍壬：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。”②端木蕻良第二三章：“只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，cao练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。”③王蒙：“这些传说尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。”④李二和：“远行人孤独的坐在码头上，遥望着烟霞迷漫的远山和扑朔迷离的河面与神秘的星夜出神。酒鬼上来，他腰挂盛酒的葫芦。”眼花缭乱。一清二楚、一目了然、显而易见。现多用来形容事情杂乱；一般作谓语、定语。联合式。①侦...原指难辨雌雄的兔子，比喻辨认不田字格中的“扑朔迷离”清男女。后来形容事情错综复杂、纷乱模糊，不容易看清真相。

    ①清梁绍壬：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。”

    ②端木蕻良第二三章：“只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，cao练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。”

    ③王蒙：“这些传说尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。”

    ④李二和：“远行人孤独的坐在码头上，遥望着烟霞迷漫的远山和扑朔迷离的河面与神秘的星夜出神。酒鬼上来，他腰挂盛酒的葫芦。”

    眼花缭乱。

    一清二楚、一目了然、显而易见。

    现多用来形容事情杂乱；一般作谓语、定语。

    联合式。

    ①侦探小说中扑朔迷离的情节让我一头雾水，完全忘记了如何思考。②这件事真是扑朔迷离。

    扑朔迷离的意思本来只是难辨真伪，后渐渐演变为对复杂的情况无从判断，难于了解底细。<>可用于表示对某件事或某个人的不可了解或难于了解。

    关于“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”的理解目前存在两种误区。一说这是互文手法，说雄兔和雌兔都是脚扑朔、眼迷离。假如是这样，原文可以直接说“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，安能辨我是雄雌。”何必再加上一句“双兔傍地走”呢？另一说是兔子被提起双耳悬空时，雄兔四脚乱动，雌兔双眼半闭——这种说法实在荒唐——当兔子被提起双耳悬空时，只有雄兔子知道痛，雌兔子就不知道痛？对于该句子，正确的解释应作：脚扑朔是一种动作，表现的是雄兔子好动的一面；眼迷离是一种神态，表现得是雌兔子好静的一面。然而，当雌雄两只兔子同时在地上跑的时候，雌兔子好静的特征就变得不明显了，因而难以分辨雄雌。在中，有“脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄”等一系列描写，表现木兰作为一个女孩子的特征重新显露出来之后，再出门见伙伴，伙伴才发现木兰是一“女子”。而木兰的战友之所以“同行十二年，不知木兰是女郎”就是因为木兰将自己作为女孩子的特征掩盖，并且和男人一起行军打仗。