第五百五十七章 随行翻译

    第五百五十七章随行翻译

    从录音室出来时，黎华停在了大槐树下，抬头看着身边的毕文谦，食指和中指夹着两盘磁带，举在胸前。

    “这俩磁带，会被翻录多少，然后流传到多少人手里，我说不准。这一切发生的时候，我大概恰好不在国内。但我可以意料，它们，会酝酿何等规模的影响。文谦，我走了之后，你就安心在三里屯，把主要精力放在《樱花大战》上吧！”

    毕文谦沉默着，和黎华四目相对。他似乎有许多话想要说，但出口的时候，却很简洁：“在欧洲的行程，注意先后和轻重。”

    黎华笑了笑，转身往西厢房走了几步，透过窗棂朝经理办公室望了望，然后回头朝毕文谦点点头。

    “该来的人已经到了，走，进去见见。”

    “该来的？”

    “其实也没什么，这次会一起出国的一个翻译而已。”

    这样的解释有些莫名其妙。带着疑惑，毕文谦跟着黎华进了经理办公室，却见一个约莫二十五、六岁的女人，普通的容貌，穿着83式公安服，却没有任何标识，正端端正正地坐在沙发上。一见黎华和自己进来，她一下站了起来，声音里似乎略有点儿激动：“黎副主任，毕经理！”

    “坐，我不是说了吗？在这儿不必拘束。”黎华顺手拍拍毕文谦肩头，示意他先安坐，然后自己倒了三杯水，一人一杯，也慢条斯理地坐在了毕文谦对面，“来，文谦，给你介绍一下，她叫羡工，会好几种外语，这一次作为随行翻译之一，随我出访欧洲。因为你比较推崇她爷爷说过的话，她本人也很想亲眼见见你，我也就在出发前，让她过来认识一下了。”

    她爷爷说过的话？几个意思？

    而且，出访团的规模肯定不会太小，因为想见，就能过来的，只有这么一个……

    这并不简单。

    毕文谦眼露疑惑，黎华迎来的却是微妙的笑容。

    “……好吧，你好，我是毕文谦。”终于，毕文谦起身走过去，向跟着也起身的羡工伸出手，“虽然我并不觉得我有什么值得被专程见一见的，但无论如何，我们算是认识了。”

    相比毕文谦的淡定，羡工的激动更明显了一分。不仅握手的力气很大，而且握了之后，还认真敬了一个军礼。

    “毕经理，我很喜欢你的歌！我也学习过你的很多看法！这一次出国考察，我一定……一定用生命保证完成任务，绝不辜负组织和黎副主任的信任！”

    毕文谦讶然回头，更加疑惑地看着黎华。

    “出访欧洲，有生命危险？”

    这个时候，全世界对中国真好的国家也许谈不上有，但也没有哪个仇恨到对中国的部级干部动手的吧？就算是越南……他们还想着停战好不好？

    黎华咯咯地笑道：“生命危险应该是没有的。不过，羡工是从国安部系统里调过来的，除了作为翻译，也一定程度上协助安保工作。弦崩得紧一点儿，总是正确的。”

    听了这话，毕文谦重新审视起羡工的穿着来。

    “……国安吗？”喃喃念叨了一下，毕文谦定了眼神，郑重地对羡工说道，“在RB的时候，有一次，我没打招呼，就和工藤镜香出去玩儿了，结果，被黎华好生教训了一顿。因为那毕竟是RB，不是国内。现在，黎华要代表中国出门访问，她的安全，我只能在这里说……拜托了！”

    “我……”羡工嗫嚅了几秒，忽地眼光一闪，“那，你可以给我签个名吗？”

    “那……倒没问题，只要你不嫌我字丑。”

    羡工开心地笑了，得寸进尺道：“啊，还有还有，可以送我一张唱片吗？”

    “唱片？什么？”

    “就是《你一直在路上》，豪华收藏版的，我二姑妈家都抢到了，我家没有……”

    噗……

    “这个，我这儿真没有。”

    “是……吗？”

    羡工的脸以rou眼可见的速度写上了惆怅。

    “这事儿，你就算要走后门儿，也该找王京云啊。”

    “他啊……”

    羡工下意识地摇摇头，闭口不再说话了。

    就在此时，陆衍从外面敲了敲门。

    “经理，副经理，又有人来了。”

    “谁？”毕文谦看向黎华。

    “他说他叫林月荣。”

    “也到了吗？”黎华笑了笑，“请他也进来吧！”

    “好！”

    毕文谦囧着脸：“原来，还不止一个啊？”

    “我也没说过只来一个人啊！”黎华咯咯地笑，“不过，也的确只有两个人，都算是随行的翻译。”

    很快，一个年龄和羡工差不多的身材高大的年轻男人敲门走进了经理办公室。

    “毕经理好！黎副主任好！”来人一进门就立正敬了一个军礼，“我是林月荣。”

    “坐，先坐，坐羡工旁边好了。文谦，给人家倒杯水嘛！”黎华颔首示意着，然后介绍起来，“他也是申外毕业的，算是我学长了。在哈·军工那边出生，俄语水平很不错，其他语言也会一些。”

    “你好。我是毕文谦。”

    毕文谦递水的杯子，被林月荣起身接得稳稳的。

    “毕经理，很荣幸能见到你！”

    “其实，你们不必这样的。”回到座位上，毕文谦拣了张白纸，认认真真地签了一个名，“羡工要一个签名，那么，林月荣，你要不要？”

    “啊？”林月荣偏头看看羡工，犹豫了一下，“如果可以的话……谢谢！”

    签好名，继续寒暄了几句，黎华就拍了拍手，下起了逐客令：“好啦，见也见了，签名也有了。就这两天，我们就要出门儿了，我们的工作还有不少细节需要落实。林月荣，羡工，你们先去胡同口，在车上等我一会儿，顺便也相互继续熟悉熟悉。”

    “是！”

    很快，经理办公室里只剩下毕文谦和黎华。

    “这……到底是几个意思？”

    “没什么意思啊，就是他们想见你，我就趁今天这机会，让他们过来见见呗！”黎华微妙地笑着，“你是享誉全国的明星嘛！”

    “就算真像你说的那么好，那想来的应该不止他们俩吧？你总不可能一个代表团只带两个翻译。”

    迎着毕文谦不解的眼神，黎华仰靠着椅背，目光上跃，投向了他背后的墙壁。

    “……文谦，我不是说了吗？林月荣是我学长，虽然他比我早几届，在学校的时候，和我谈不上交集。但之前决定刘三剑南下的时候，他就是继任的军代表的另一个候选。”

    “这个我有印象，刘三剑当时提过……你当时是为了……避嫌？”

    黎华笑眯眯地点头：“选择文华公司的军代表，我需要避嫌，但选择政策研究室的副主任随行翻译和秘书，我就不用过于瞻前顾后了。”

    “那么……羡工呢？我什么时候推崇过她爷爷的话了？姓羡的名人里，好像我连引用都没引用过谁的话吧？”

    “谁说没有了？”黎华哈哈大笑起来，“不是，谁说她爷爷姓羡了？”

    “啊？”

    “人家不能像夏林那样，随母姓啊？”笑了一会儿，黎华渐渐敛容道，“文谦，你可能没留意过，自从85年国安部的凌部长引咎免职之后，国安部就一直有些被动。接替的贾部长呢，以前在京城做过海dian区的区高官，王京云在中关村那边兼职之后，抽时间一一拜访过改革开放以来的历任区高官和区长。后来听说了我要出访欧洲，他就托王京云向我推荐了羡工。”

    “你这说的，好像走后门儿的套路。”

    “套路就是这个套路啊，为了进访问团，各显神通的部门多了去了，我又不可能站起来明言阻止。”黎华说得理所当然，“羡工的语言能力的确不错，政审也很过硬。其实呢，她爷爷去世没几天，她就出生了。因为她爷爷生前从来不许子女过问和了解他的工作，所以羡工的父辈长大之后，全都在其他部门工作了。唯独羡工，出生的时间和她爷爷去世差不多是前后脚，他们一大家子，也就都明里暗里地对羡工将来的道路寄予了一些想法。于是，大学毕业之后，她就进了国安部。既然她的能力胜任，政审也过硬，还有一些渊源，我自然就选了她了。”

    毕文谦看着黎华，听得似懂非懂。

    “好了，你现在也不用过于琢磨。林月荣还有羡工，他们和你没什么关系，至少现在还没有，非要说的话，也就是你的歌迷了。重要的，是他们来见你本身——这一点，你不也已经察觉了吗？”

    “……这么说，你马上就要走了？”

    “是啊！时不待我，只能争朝夕。”黎华捧着桌子上温温的玻璃杯，看着毕文谦，浅浅地笑着，“不过，小晓琳最近太忙，走之前，我最后替她给你说说海选最后的决选的事情。”